common living room layout mistakes